Pour la communication globale, PlanO met au point la dimension expressive des projets, visant à rendre les messages accessibles à tous les publics concernés. Les concepts, mis au point au départ par Joannes Communication S.A., sont ensuite développés par une équipe spécialisée dans les différentes matières (définition des vecteurs d’information, choix de l’approche langagière la mieux appropriée, rédaction et traduction, etc.)

Sous la direction artistique du PlanO, ces concepts sont enfin traduits dans un langage visuel, dynamique et/ou sonore, choisi avec doigté, dont il assure lui-même la réalisation ou dont il confie la mise en œuvre par les experts qu’il désigne et accompagne. Il en va de même pour leur production et leur implémentation sur site.